C'est ainsi que j'ai abouti les pieds dans une piscine !
Ce qui est particulièrement cocasse, c'est que le matin même je m'étais demandé si sur Second Life il y avait la possibilité de trouver des piscines où nager... Comme pour la valse viennoise, mes souhaits étaient vite réalisés : je découvrais une petite piscine !
Ensuite, un bug me déconnecta, me rappelant que la nuit était déjà bien avancée et qu'il était temps de laisser la vie réelle reprendre son cours normal.